Hebrews 10:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Raan käk Nhialic Itharel, aye käŋ nɔ̈k wäthɛɛr akölaköl bï yen Nhialic door. Ku aaye käk töŋ thöŋ juɛ̈r Nhialic arak juëc. Ku käk ye ke juaarkä aake cie adumuɔ̈ɔ̈m ye nyaai.

Dinka DIPBSS 2009

Ku bɛny de ka ke Nhialic ebɛn ee kɔɔc e akool nyiin ke loi luɔide ku ye cool e lam kamanke ka bi nɔk, ka cii karac dueer leu e nyiɛɛi ananden.

Dinka LEKJOT

Baany de ka ke Nhialic ebɛn ee cool ne kɔɔc ne akol yi c lui ku ye yeko c toŋe dai gam, ke ci rɛɛc ye kan leu ne nyiɛɛi: