Hebrews 10:16 — Compare Translations

Dinka 2006

“Löŋ dɔ̈ɔ̈r ba looi ke ke akïn nïn bï bɛ̈n cök, lueel Bɛ̈ny. Ɣɛn abï lɔ̈ɔ̈ŋkiɛ̈ tääu kenhïïm ku kepuɔ̈th.”

Dinka DIPBSS 2009

Loŋdi ki, loŋ ba mac wo keek E ninke cok, ke lueel Bɛnydit ki: An, Yɛn bi looŋki taau e kepiɔth, Ku gaar keek e keniim; ke jɔ lueel, yan,

Dinka LEKJOT

Ye yemane aba loi wɔne keek Ne keeakolke, aluel Bɛnydit; Ɣan bi looŋcie taau ne kepiɔ th, Ku gaar ke ne kenhiim yi c eya; ke jɔl jam,