Hebrews 10:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Na käk ke ye näk Nhialic kɔc cɔl aala cök, ŋuɔ̈t kɔc akëc la tueŋ ke ye käŋ näk Nhialic. Rin ŋuɔ̈t käkkä aake bä adumuɔ̈ɔ̈m kɔc Nhialic door wuɔ̈ɔ̈ny wei arak tök, ku cïk ben ya tak lɔn le kek gup adumuɔ̈ɔ̈m.

Dinka DIPBSS 2009

Ka di keneke pɔl e lam? Kɔc e lam, tee ke ci tɔ ɣer piɔth raan tok, ka di cin ŋiny de karɛc ci doŋ e kepiɔth.

Dinka LEKJOT

Nee ci yinla ee te kene puɔl ne gɛm, ne ke cii kɔ c ye duur rɛɛc ye bɛɛr yo k ne nyiny de piɔu, te cene ke cɔ k ɣer naatok?