Hebrews 10:22 — Compare Translations

Dinka 2006

cït mënë ye käkkua yith, lokku tɛ̈ rëër Nhialic thïn thɔ̈nyde nhom ë puɔ̈n ɣer ku gam cïn yic diu. Lokku kek puɔ̈thkuan ɣer cïn yiic luɔi kärɛc rin cï ke lɔɔk riɛm Jethu. Ku rin cï ɣo muɔɔc nhïïm bä adumuɔ̈ɔ̈mkua laak wei aya.

Dinka DIPBSS 2009

yen cot wo rot tethiɔk ne piɔn yic ne gam ci wo ŋiec gam alal, te ci wo yoor piɔth ke bi cien ke ŋicku rot, ku ci wo waak gup ne piu atop:

Dinka LEKJOT

ke ne wɔ co t roth tethiɔ k ne pian yi c ne gam rir, ke piɔ th kuɔ ci kan weer te de nyiny rɛɛc de piɔu, ku ci gu p kuɔ waak ne piu lɔcar: