Hebrews 10:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, ëcï Raan cï lɔc ku dɔc lɛ̈k Nhialic wäär bïï yen pinynhom ëlä, “Yïn acïï wïc käk ye nɔ̈k ku käk ye juɛ̈r yïïn, rin cï yïn ɣa gäm guɔ̈pdiɛ̈n bï juaar tënë yïïn.

Dinka DIPBSS 2009

Yen a lueel en en, te bi en e piny nɔm, yan, Naŋ de kaŋ ku gɛm e kaŋ aake kɛne ya kɔɔr, Ee guop yen aa cueec yin ɛn;

Dinka LEKJOT

Yen ɣɔn bii en piny, go jam, Ye ko c ku gɛm aake kɛneke kɔɔr, Ee guɔ p yenekee ca juɛr ɣɛn;