Hebrews 11:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku gam yen acï Jothep ye ŋic wäär cï thuɔnde thiɔ̈k lɔn bï kɔc Itharel jäl pan Ijip. Ku lëk ke bïk yuɔmke cïï nyiëëŋ pan Ijip aköldä le kek jäl.
Dinka DIPBSS 2009
Ee gam en aa lueele Jothep jal e mith ke Yithrael, ɣɔn kɔɔr en thook; ku thon kɔc kede yomke.
Dinka LEKJOT
Ee gam, yenekee luele Jothep jal de mi th ke Yithrael, ɣɔn cii thookde thiɔ k; ku yin ke loŋ ne ke de yomke.