Hebrews 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku gam yen acï kɔc Itharel Wär Lual bɛ̈n teem ke ciɛ̈t cï döu. Nawën jɔl wïc kɔc Ijip bïk ke buɔɔth, ke wär ben thiäŋ ku moukë.
Dinka DIPBSS 2009
Ee gam en aa teem kek Abapdit Thith, cit man e piny ril: na wen, an, them kɔc ke Rip e, ke ke jɔ guɔ mou.
Dinka LEKJOT
Ee gam, yenekee teem ke k Bar Thith ci ka tek ne riɛric: ke ye kɔ c ke Yijep yi themki e ke mouke.