Hebrews 11:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku gam yen akëc adëjöŋ cɔl Raɣäp bɛ̈n nɔ̈k kek kɔc gen Jeriko wäär nɛ̈k ke, rin cï kek jai ë Nhialic. Rin yen Raɣäp nhom ë cä anëm kɔc Itharel lor ku nyuuc ke paande.
Dinka DIPBSS 2009
Ee gam en aa cii Rakap akɔɔrroor thou keke kɔc reec gam etok, ɣɔn ci en neem nyuooc ke cin tɔŋ.
Dinka LEKJOT
Ee gam, yenekee kene Rakab tiɛŋ abal ken en thou kene areecwel, ne kee cen anem loor ne dɔɔr.