Hebrews 11:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Kɔc kɔ̈k juëc aya aa la gam. Acä lëu ba we lëk käk cï kɔc kɔ̈k looi, cïmën yï Gidiön, Barak, Thamthon, Jeptha, Debit, Thamuel ku kɔc käk Nhialic tïŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ye jam daŋou ba lueel? acin te laau ban jam lueel e kede Gideɔn, ku Barak, ku Thamthon, ku Jeptha; ayi kede Dabid aya, ku Thamuel, ku nebii:
Dinka LEKJOT
Ye keno ba bɛɛr luel? akɔl abi yic ciɛ k te yɛn an jam ne ke de Gideɔn, ku de Barak, ku Thamthon, ku Jeptha; ku Dabid kene Thamuel, ku nebii: