Hebrews 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Acïï path bï raan yepuɔ̈u ya yiëk bal. Ku cïn raan loi rot bï yic pial cïmën Ethau wäär pɛ̈l diɛ̈tde tënë raan buɔth ye, rin cï yen ye gäm miëth koor ë path.
Dinka DIPBSS 2009
ke cin dhom bi nu e weyiic, ayi raan cin guop athɛɛk, cit man e Ethau, raan ɣɔn ɣɔɔc athiɛɛidɛn e kɛɛi ne aduŋ toŋ de kecam.
Dinka LEKJOT
kɛlke bi naŋ abal, ka ran de acuɔl, ci man de Ethau, man ɣɔn ɣɔɔc di t de ne cuin de aduɔ k.