Hebrews 12:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku piŋkë kaŋ yic ku röl la gɛi. Aacï Nhialic piŋ ke jam röldït apɛi, nawën ke lëkkë Mothith bï Mothith Nhialic lɔ̈ŋ bï cïï ben jam tënë ke.
Dinka DIPBSS 2009
ku te koothe kaaŋ, ku te nu rol e jam ne wel; rol ɣɔn piŋ kɔc, ke jɔki lɔŋ, an, E cin jam bi bɛ lɛk wook:
Dinka LEKJOT
ku kuɔ th de tuŋ, ku awuɔɔu; ke na yi piŋki ye, e ke laŋ duɔeke bi bɛɛr lɛ k wɛ t dɛ: