Hebrews 12:20 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku aacï jäl bɛ̈n riɔ̈ɔ̈c apɛi tɛ̈wën piŋ kek Nhialic röl ke lëk ke ëlä, “Acïn raan ɣëët ë gɔn kënë cök, na cɔk a lɛ̈i ku le nhial ye ka biöök aleel bï thou.”

Dinka DIPBSS 2009

aciki jam ci thɔn keek dueer guum, yan, Acakaa lɛi te jiɛk en kuurdit, ka bi biɔɔk e kur, ku nɔn thɛɛre ye e tɔŋ;

Dinka LEKJOT

aake ce loŋ ci luel leu ne guɔm, Ya na cak ya lɛi e jak kuur, e kabiooke ne kur;