Hebrews 12:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wek aacï bɛ̈n tënë Jethu cï löŋ dɔ̈ɔ̈r ë yam looi. Acï riɛmde juaar rin bï Nhialic adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny, rim cïï thöŋ kek rim Abel wäär thiëc ë guur.
Dinka DIPBSS 2009
ku te nu Yecu raan e kɔc maat ku ye caatɔ de loŋ ci piac mac, ku te nu riɛm e wieeth, riɛm luel jam ŋuan ne ke lueel riɛm de Aabel.
Dinka LEKJOT
ku tenɔŋ Yecu medoor de man jo t, ku tenɔŋ riɛm ye weer ke ŋuɛɛne jamde ne riɛm de Abel.