Hebrews 12:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Cäk nhïïm määr wëët puɔth ye Nhialic we wɛ̈ɛ̈t ke we cït miɛ̈thke? “Manhdiɛ̈, cɔ̈k yïpuɔ̈u piny tɛ̈ wëët Nhialic yïïn, ku duk cɔl aye kërac tɛ̈ nyieeny yen yïïn.

Dinka DIPBSS 2009

Ku we e niim maar e guieer aa wek guieer e ye, cit guieer ee mithwat guieer, yan, Wendi, du weet e Bɛnydit e biɔɔn, Ku du bap te jieeny en yin;

Dinka LEKJOT

ku we ci nhiim maar ne yook, yook ye we jaam ci wat, Ye wendie, duɔne dui de Nhialic ye dhɔlic, Ku du k ye dak te yen yin ŋuuk;