Hebrews 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na ye këya, rëërku ë cök ku ŋɔ̈thku Nhialic, ku yeku lueel ëlä, “Ee Nhialic yen ë ɣɛn kony, acïn kë ben ɣa riääc. Le raan lëu ye ba luɔ̈i kërac?”
Dinka DIPBSS 2009
Yen a dueer wok e lueel, ke wo ril nyiin, yan, Bɛnydit ee konydi; yɛn cii bi riɔɔc: Eeŋo bi raan luoi yɛn?
Dinka LEKJOT
A wɔ ye jam ne ŋeenydit, Wu Bɛnydit yenekee ya mekunydie; a ɣan ci bi ya riɔc: Yeŋo bii raan ya luɔi ɣɛn?