Hebrews 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ë yic bï Nhialic yen cï këriëëc ëbën cak, ku cɔl ke aa ciëŋ cït tɛ̈ cï yen ke cak thïn, Jethu cɔl agum, rin wïc yen ye bï kɔc juëc kony ku ɣɛ̈th ke bäänyde yic pan Nhialic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku aci roŋ ke Nhialic, Raan ee tɔuwe kaŋ kedhie ne kede, ku yen e bii kaŋ kedhie, waan bii en wɛɛt juec te nu dhueeŋ, aci roŋ ke yen, luɔi bi en bɛny e ke wat bɛnydɛn e kunydewei tɔ ye dikedik ne ka ci guum.
Dinka LEKJOT
Ee rɔ t tiiŋ kene yen, yen man ye kaŋ kedhia kɔɔc ku yene e biiye kaŋ kedhia, te cen juac de wat bɛi ne nuɔmic, bi megony de luaŋden bi cɔ k lajik ne guɔm.