Hebrews 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku rin ë wɛ̈t kënë yen acï yen ciɛ̈t ɣo, ɣok wämäthakën. Rin bï yen a Raan käk Nhialic ɣer puɔ̈u luɔi käk Nhialic yiic. Ku rin bï ye juaar tënë Nhialic ba adumuɔ̈ɔ̈m päl piny.
Dinka DIPBSS 2009
Yen aa dhil en ro tɔ kit keke mithekɔcken e kerieecic ebɛn, luɔi bi en aa bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic, bɛny kok piɔu ku ye adot ne ka ke Nhialic, ago mat lueel ne baŋ de karɛc cii kɔc looi.
Dinka LEKJOT
Yen ee rɔ t tiiŋ kene yen ne keriɛc ebɛn bi cɔ k ci t watmɛthke, bi ya bɛnydiit de ka ke Nhialic ye naŋ ka c de piɔu ku ye naŋ adot ne keriɛc ebɛn de Nhialic, bi rɛɛc de raan pu k.