Hebrews 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku wën cï yïn këriëëc ëbën tääu yecök.” Acïn kënë cï nyääŋ wei. Ku ëmën acuk tïŋ lɔn tɔ̈ këriëëc ëbën yecök.
Dinka DIPBSS 2009
Yin e kerieec taau e yecok ebɛn, bi ke cieŋ. Ku tɛɛu ci en kerieec taau e yecok ebɛn, en a cin en ke ci nyaaŋ piny ke kene taau e yecok. Ku wo ŋoot e wo ken kerieec guɔ tiŋ aci taau e yecok ebɛn.
Dinka LEKJOT
Ku yin ci keriɛc ebɛn acin riɛrde taau thin. Na ci keriɛc ebɛn taau ne riɛrdeic, e kacin ke bi nyaaŋ wei ke ken taau e riɛrdeic. Ku wɔ ŋoot ke wɔ ken kaŋ kedhia guɔ ŋem ka tɔ ne riɛrdeic.