Hebrews 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Miɛ̈thakäi, tiɛtkë röt bï ciɛ̈n raan tak kërac kamkun bï wɛ̈t dhɔ̈l yic, ku wel yepuɔ̈u wei tënë Nhialic yen tɔ̈u këriëëc ëbën yecin.
Dinka DIPBSS 2009
Yak rot tiit, wek mithekɔckuɔ, ke bi cien raan e weyiic, raan cath ke piɔn rɛɛc reec gam, raan e ro dak cieen ne Nhialic piir:
Dinka LEKJOT
Yaka roth ŋem, mɛɛthcie, duɔke ran toŋ de week bi yen naŋ piɔn rɛɛc de cuɔ k gam, bi ye c wei enɔŋ Nhialiny ye piir: