Hebrews 3:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Aŋicku ëbën lɔn cï Mothith wɛ̈t Nhialic gam ku looi apath wäär ye yen alony Nhialic, wäär cï Nhialic ye tääu kɔc Itharel nhïïm. Ku lëk ke käk bï röt looi aköldä.

Dinka DIPBSS 2009

Ku ee yic, Mothe aaye raan ee ka ke dhiende dot apiɛth kedhie, cit man e raan e ka ke bɛnyde looi, ku aci aa caatɔ de wel bi lɔɔk lueel rial;

Dinka LEKJOT

Go Mothe ya naŋ adot ɣonde ebɛn ɣɔn yen awu t, bi ka bike luel ne kol dɛ bi ke nyuɔɔth;