Hebrews 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Keek, aake cï käk jäŋ gɔ̈i cï Nhialic looi rin bï yen ke kony tïŋ, ku ŋot ke cïï wɛ̈t Nhialic gam tɛ̈n ruɔ̈ɔ̈n thiärŋuan, bïk ciɛ̈t kɔc ke them Nhialic, ku bïk tɛ̈ lir yen puɔ̈u thïn tïŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Ɣɔn jute kuarkun ɛn e them, Ku yek luɔidi tiŋ e run kathierŋuan.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn theme wurkuɔn an, Ku ŋemki luɔi diitdie.