Hebrews 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këya, luuiku apath buk lɔ̈ŋ kënë yök, rin bï ciɛ̈n raan tök kamkua mär, cïmën wäär cï wärkuan dït kuec bïk wɛ̈t cïï gam.
Dinka DIPBSS 2009
Yen ee wo cok e them wok lɔ bi wo lɔ e lɔŋeyic, ke cin raan bi wiik ne dom bi en rɛɛcdɛn reec kek gam dɔmic.
Dinka LEKJOT
Yen yuku lɔ ne yelɔŋneic them areet, duɔke nɔŋ ran bi yuik ne kɛɛrden de cuɔ k gam.