Hebrews 4:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Acïn kë lëu bï thiaan tënë Nhialic. Aŋic kë cï cak ku adaai këriëëc ëbën. Acïn kë lëu raan bï thiaan tënë ye. Ku ë yen aye bɛ̈n lɛ̈k kärɛc.

Dinka DIPBSS 2009

Ku acin ke ci cak ke cii tiec e yenɔm: kerieec ebɛn aciɛthki aya ku ɣɔɔrki niim e yenyin yen Raan de wok jam.

Dinka LEKJOT

Ku kacin ke cie lɔ gek ne yenyin ne ka eke ciɛ k ke: keriɛc ebɛn ee tat ku kee ɣɔɔr ne yenyin, ye yen man nɔŋ wɔ luɔi.