Hebrews 4:16 — Compare Translations

Dinka 2006

Lokku tënë Nhialic cï nyuc thönyden dhëëŋ nhom ke ɣo cïï riɔ̈c. Tɛ̈ɛ̈n, ɣok aabï liɛr puɔ̈u yök, ku yökku dhëŋ bï ɣo kony tɛ̈ wïc ɣok kuɔɔny.

Dinka DIPBSS 2009

Yen ee wok rot cuɔt tethiɔk te nu thoonydiit de dhueeŋdepiɔu ke wo ril nyiin, ke wo bi kokepiɔu yok, ku yokku dhueeŋdepiɔu bi wo kony ekool de yen ke dak wook.

Dinka LEKJOT

Yen yuku roth cuɔ t tethiak kene thony de athiɛi ne ŋeeny, bu k kac de piɔu yo k, ku bu k athiɛi de kuny de wɔɔk yo k ne kol de ŋɔɔŋ.