Hebrews 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Rin ɣok aacï Wɛ̈t Puɔth Yam piŋ cïmënden. Ku keek aacï wɛ̈t piŋ ku akëc ke kony, rin wäär piŋ kek ye aa këckë gam.
Dinka DIPBSS 2009
Ku welpiɛth acike guieer wook eyic, cit man ɣɔn ee ke guieer keek: ku jam ci guiir acin kepiɛth cik yok thin, luɔi kene ye mat ke gam e kɔc yiic kɔc e piŋ en.
Dinka LEKJOT
Welpiath aake ci lɛ k wɔɔk, ci man de keek eya: ku wɛ t e ci k piŋ ee ken rɔ t tiiŋ ke keek, ne kee ken ke k mat kene keek ke k kɔ c ci ye piŋ.