Hebrews 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Raandït käk Nhialic thɛɛr ë ye kacke kuany bï ya jam tënë Nhialic rin kɔc ëbën. Ku nɛ̈k käŋ bï yen ke Nhialic door rin bï Nhialic käkken rɛc yekë looi päl piny.
Dinka DIPBSS 2009
Ku bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic ebɛn, bɛny ci kuɛny bei e kɔc yiic, aye dɔm e nyin e kɔc yiic bi ka ke Nhialic aa looi, ku bi kak e gɛme kɔc lam ayi ka bi nɔk ne kede karac:
Dinka LEKJOT
Baanydiit de ka ke Nhialic ebɛn aye lɔ c bei ne kɔc yi c, ku tɛɛue bi ka ke Nhialic ya loi ne rin ke kɔc, bi miɔ c ku ka ke ko c de rɛɛc bi ke ya gam: