Hebrews 6:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku wek aa wïcku bï ŋɛk la tueŋ ke loi käpath cït käpuɔth thɛɛr akölaköl ɣet aköldä. Rin bï kë ŋɔ̈thkë yenhom tiɛɛŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Ku wo de piɔth luɔi ba wek yiic lɛth e lɛth mane guop wedhie, aguɔki tɔu abak piɔth a yum ne aŋɔthdun athooke kaŋ,
Dinka LEKJOT
Ku kayuku kɔɔr bi ŋɛ k ne week bi leeth de yeluɔitoŋe ya nyuɔɔth ne di t de ŋa th agut awɛdɛ: