Hebrews 7:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Melkidhedek ë ye bɛ̈nydït gen cɔl Thalam, ku yen aya ë ye raandït apɛi käk Nhialic Madhɔl. Naɣɔn akäl tök ke piŋ lɔn cï Abaram la dhuk tɔŋ yic ke cï tɔŋ bäny wuɔ̈t kaŋuan cop.

Dinka DIPBSS 2009

Ku takki weniim e Melkidhedeke, malik de Thalem, ku ye bɛny e ka ke Nhialic Awarjaŋ, bɛny ɣɔn loor Abraɣam nɔm ɣɔn dhuny en enɔm te ɣɔn nɛk en maliik, ago thieei,

Dinka LEKJOT

Yemelkidhedekne, meleŋ de Thalem, bɛny de ka ke Nhialiny Dit Areet, man ɣɔn ram kene Abraɣam ke dhu k ciɛn te de naŋ de meleek, go thiei,