Hebrews 7:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Na lëu kɔc Lebï, kɔc käk Nhialic bïk ɣo cɔl aala cök, ŋuɔ̈t acïn dɛ̈t ben raan dɛ̈t käk Nhialic cïmën Melkidhedek bɛ̈n, raan cïï cït Aron, raandït käk Nhialic wäär ë kuat Lebï. Ku kɔc Lebï, kɔc käk Nhialic aake buɔth löŋ Mothith yic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne, te ci dikdepiɔu guɔ bɛn ne bɛɛny de dhien e Lebi (ku kɔc acik loŋ yok ne yen), de ke ye bɛ dak, ke bi bɛny daŋ ro dhil bɛ jot, bɛny loony e bɛɛny e Melkidhedekic, ku cii loony e bɛɛny e Aronic?

Dinka LEKJOT

Emane na ne ye naŋ luɔi lɔcap ye bɛn ne baany de ka ke Nhialic de Lebii (keeka eke ye kɔc yiɛn loŋ), ke yeŋo dɛ e ye bɛny dɛ de ka ke Nhialic rɔ t yo k ne ke de dhien de Melkidhedek, ku cie kueen ne ke de dhien de Aron?