Hebrews 7:26 — Compare Translations

Dinka 2006

Jethu yen ë raandït käk Nhialic cï käkkua lëu. Arɛ̈ɛ̈r ke dhëëŋ Nhialic, acïn guɔ̈p adumuɔ̈ɔ̈m, ku yen acï Nhialic tɛ̈k bei tënë kɔc kärɛc looi, ku tɛ̈ɛ̈u käk cï cak nhïïm ëbën nhial.

Dinka DIPBSS 2009

Bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic bɛny cit ekene yen aa roŋ ke wook, bɛny ɣerpiɔu, ku cin piɔu kerac, ku cin piɔu acuɔl, raan ci poc pei e kɔc e kerac looi yiic, ku ci jat nhial abi tenhial woor;

Dinka LEKJOT

Yebɛnydiit de ka ke Nhialic yinlane ee pia th enɔŋ wɔɔk, ku kee lajik, ku kee ciɛn awac, ku kee ciɛn acuɔl, ku kee rɔ t ɣooc ne kɔ c rac yi c, ku kee cɔ k war pan nhial.