Hebrews 7:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këya, alëuku buk ŋic lɔn kɔc käk Nhialic wäär ë luui dhöl löŋ Mothith aake cïï la cök. Ku athön Nhialic cï yen kuëëŋ wäär löŋ Mothith ëbën cök, acï Wënde looi bï ya raan la cök akölriëëc ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Ku loŋ ee kɔc dɔm aye bany ke ka ke Nhialic kɔc cath ne kɔcdeguop; ku jam de guutguut, jam e bɔ e loŋ cok, e Wen e Nhialic dɔm aye bɛny, raan ci tɔ ye dikedik aɣet athɛɛr.
Dinka LEKJOT
Loŋ ee kɔc taau e ke ye banydi t ke ka ke Nhialic, kɔ c ye niɔɔp, ku wɛ t de mel, mel biɔth loŋ, ee Wa taau, Wen ye lɔcap athɛɛr.