Hebrews 7:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Acïn wun ku man ku kuat. Ku tɛ̈n jɔɔk piɛ̈rde rot thïn ku le thök acïï ŋic. Arɛ̈ɛ̈r ke ye raan käk Nhialic akölriëëc cïmën Wën Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Acin wun ku cin man, ku cin kuarken, gol ci akoolke gɔl aliu, ku cin thok bi piirde thok, ku ci tɔ cit Wen e Nhialic, go tɔu ke ye bɛny e ka ke Nhialic aɣet athɛɛr.

Dinka LEKJOT

ku kee cin wun, ku cin man, ku cin kuat, ku cin gɔ c de akɔl ku cin thok de piir, ku ci cɔ k ci t Wen de Nhialic), ee dhiac ke ye bɛny de ka ke Nhialic ne nyindhia.