Hebrews 8:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wɛ̈t ril yen wïcku buk lɛ̈k we, ee lɔn le ɣok raandït käk Nhialic cï nyuc lɔŋ cuëc thöny Nhialic Madhɔl nhom nhial.
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, cook tueŋ nu e ka luelku niim, ki, yan, Wo cath ne bɛnydiit tueŋ de ka ke Nhialice, bɛny ci nyuc piny e ciin cueny e thoonydiit e Dhueeŋdiit nu paannhial,
Dinka LEKJOT
Emane ke ye keeth de keekaluelkukeke eke: Wɔ ye naŋ yebɛnydiit de ka ke Nhialice, man ci lɔ reer ne ciin cuec de thony de Kediitgo k tɔ pan nhial,