Hebrews 8:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Jalkë tïŋ ëmën, wën lueel Nhialic yen ka bï löŋ dɔ̈ɔ̈r yam looi, ee ŋic lɔn cïï löŋ dɔ̈ɔ̈r thɛɛr path, ku aŋicku aya, na cï këdäŋ riääk apɛi ka cïn kë kuny kɔc.

Dinka DIPBSS 2009

Ku luɛl lueel en en, an, Loŋ ci piac mac, ee luɔi ci en loŋ ci mac tueŋ tɔ ye kethɛɛr. Ku ke ye dhiɔp abi aa kethɛɛr abi dap lɔ riar piny.

Dinka LEKJOT

Te jiɛm en, Ye man jo t, e kee ci ketueŋ cɔ k ye kethɛɛr. Ku kee ci ya ke ci dhiɔp, ku leer ke nyil, ee thol ya jaal.