Hebrews 8:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku cït lɔn ye raandït käk Nhialic kuany bï käŋ aa juaar ku nɛ̈k ɣɔ̈k tënë Nhialic, ke raandan dït käk Nhialic aya adhil la kë ye juër Nhialic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic ebɛn aye dɔm bi ka ci gam aa lam ayi ka bi nɔk: yen aye bɛnydiite dhil cath keke ke bi lam aya.
Dinka LEKJOT
Baanydiit de ka ke Nhialic ebɛn ee taau bi miɔ c ke ko c bi ke ya gam. Yen yebɛny de ka ke Nhialicne abi ke ye gam ya dhiil eya.