Hebrews 9:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Jethu acï ya raan dït käk Nhialic. Käjuëc path cï bɛ̈n pinynhom rin cï yen la duël dït la cök ë Nhialic yic, duël cïï loi kɔc cin pinynhom ë tɛ̈n.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke Kritho bɔ ke ye bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic bɛny de kapiɛth bi bɛn, ne keemɔ ŋuan nyin, ku ci dikedik awar keemɔ waan, ku aa cii cuec e raan cin, tharde ki, an, acie kede caŋe,

Dinka LEKJOT

Ku Kritho ee jal ya Bɛnydit de ka ke Nhialic de kapiɛ th bi bɛn, ne akema de gueer diit lacap, ne ce loi ne cin, acie ke de yecaŋe,