Hebrews 9:19 — Compare Translations

Dinka 2006

Mothith ë ye kɔc kaŋ lɛ̈k lööŋ Nhialic ëbën. Ku jɔl riɛm miöör ku thök cï nɔ̈k liääp ë pïu, ku wïth athör cï lööŋ gɔ̈t thïn ku kɔc.

Dinka DIPBSS 2009

Ku te ci Mothe kɔc kedhie lɛk cok ke loŋ ebɛn ne kede loŋ, ke jɔ riɛm de mioor ku thok bɔɔth noom, keke piu ku nhim ke thok nhim thith ku wɛɛl cɔl kithop, go ke wieeth e awarek kɔu ku wiith ke e kɔc gup kedhie aya,

Dinka LEKJOT

Ɣɔn ye Mothe co k ke looŋ kedhia lɛ k kɔc kedhia, e kee ye rim ke dɛɛu ku buɔɔth loom kene piu, ku nhiɛm thith, ku kithop, ku weer en ke kitap ku kɔc kedhia,