Hebrews 9:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Duël ye Nhialic door thïn ë ye looi ke ye yic rou. Ɣön ye kaŋ yök tɛ̈ le kɔc duël yic, ee cɔl Tɛ̈yaath ë Nhialic. Ku lɔŋ kënë, many adök ë dëp ë ye tɔ̈ɔ̈u thïn, ku agen ye ayum cï juɛ̈r Nhialic tääu yenhom aya.

Dinka DIPBSS 2009

Ade keemɔ ci cueec, biak thiɔke, adeyic ken ee manydealath taau e yenɔm, ayi pamdit, ayi kuin ci pam ci gam Nhialic; te ye cɔl Teɣeric ki.

Dinka LEKJOT

Ee nɔŋ akema e ci juir, ketueŋ, ee nɔŋic camadaan, ku nɔŋic agen, ku nɔŋic mono; te ye cɔɔl Telajik.