Hebrews 9:22 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, cïmën löŋ thɛɛr, ɣɔ̈k aake ye nɔ̈k bï riɛmden lööm bï kɔc kɔ̈c, ku na cïn kë näk bï riɛm kuër ka adumuɔ̈ɔ̈m aacïï pɛ̈l piny.

Dinka DIPBSS 2009

Ku ne kede loŋ tedit e kaŋ kedhie ayeke tɔ ɣer yiic ne riɛm, adɔŋ tokiook tei, ku te cin lɛu e riɛm ka cin pal e karac.

Dinka LEKJOT

Ku le k de loŋ ayan duɔr jam, Ya kaŋ kedhia aaye waak ne riɛm, ku kee ciɛn pɛl te cin riɛm ci kuer.