Hebrews 9:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Jethu acï gam bï thou arak tök bï adumuɔ̈ɔ̈m kɔc ëbën nyaai. Ku abï bɛn dhuk ku acïï bï bɛ̈n thou rin adumuɔ̈ɔ̈m, ku ë rin bï yen kɔc ŋɔ̈th ye bɛ̈n luɔ̈k.

Dinka DIPBSS 2009

ayi Kritho aya, te ci en rot gaam raantok bi karɛc ke kɔc juec bɛn jɔt, ka bi bɛ tic e renden tede kɔc tit en, ke cin kerɛɛc cath ke yen, ne kuny bi en ke kony wei.

yenekee cɔɔk de Kritho eya, cene e gam naatok bi rɛɛc de juaac bi ɣaac, ku kabi bɛɛr tuɔl ne ke de rou, ke cin guɔ p rɛɛc, enɔŋ keek ke k kɔ c ye tiit bi ke luɔ k.