James 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kërɛɛc ye wïc yepuɔ̈u yen ë bɛ̈n rëër këya ɣet bï dhiëth adumuɔ̈ɔ̈m, ku adumuɔ̈ɔ̈m yen ë bɛ̈n dït apɛi ɣet bï thuɔɔu bɛ̈ɛ̈i.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ŋɔɔŋ de kerac, te ci en liac, ke dhieth kerac; ku kerac, te ci en thok e luɔi, ke bii thuɔɔu.
Dinka LEKJOT
Ku kɔr rɛɛc de guɔ p na ci liac, e kadhieth rɛɛc: ku na ci rɛɛc di t, e kadhieth thou.