James 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Muɔ̈kkë kënë wenhïïm miɛ̈thakäi nhiaar ke! Raan ëbën adhil käŋ lac apiŋ, ku cïï guɔ jam ë path, ku cïï puɔ̈u ë lac dak aya.
Dinka DIPBSS 2009
Yen ka, wek mithekɔckuɔn nhiaar, raan ebɛn e yeyin mɔth e piŋ, ku ye ro gɔɔu ne jam, ku ye ro gɔɔu e agɔth:
Dinka LEKJOT
Yekene kanyiɛcka, watmɛthcie nhiarke. Nɛke raan ebɛn ye yic muɔ th ne piŋ, ku nɛke ye gaau ne jam, ku gɛɛu ne ɣok: