James 1:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, pälkë luɔi käk la bïth ë kɔc yɔ̈ɔ̈r gup, ku kuat luɔi kërac ëbën. Gamkë Nhialic piäthkun ëbën, ku wɛ̈t puɔth cï tääu wepuɔ̈th bï we luɔ̈k.

Dinka DIPBSS 2009

Yen pal wek cuɔlepiɔu ebɛn, ku luɔi rɛɛc gak, ku jaki jam ci piith e weyiic dɔm ne kuur aa wek rot tɔ kor, yen aye jam dueer we kony wei.

Dinka LEKJOT

Yen yaka acuɔl ebɛn nyai ku di t de rɛɛc ku yaka wɛ t ci com loom ne piɔn lir, wɛ t ye tipkuɔn leu ne luak.