James 1:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ye raan tak lɔn theek yen yath? Na cïï raan liɛmde dut ka cïn yanh theek. Ku ë rot math ë rot.
Dinka DIPBSS 2009
Na de raan e weyiic raan cit ke rieu Nhialic, ku cii yeliep e dɔm, ku e yepiɔu math tei, ke rieeu rieuwe raane Nhialic ee keɣɔric.
Dinka LEKJOT
Na ye raan ye ta k ne yepiɔu lan theek en Nhialic, ku cii yeliep ye peen, ku ye yepiɔu dhoom, ke thɛ k de erane den de Nhialic ee ciɛlic.