James 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Miɛ̈thakäi, kɔc cï wɛ̈t Bänyda Jethu Krïtho la dhëëŋdït apɛi gam, wek aadhil kɔc thɔ̈ɔ̈ŋ nhïïm kuat ë käk yakë ke looi yiic ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Wek mithekɔckuɔ, duoki gam de Bɛnydan Yecu Kritho, Bɛnydiit de dhueeŋ e muk ne kueny aa wek kɔc kuany yiic.
Dinka LEKJOT
Watmɛthcie, duɔke gam de Yecu Kritho Bɛnydiitda, Bɛnydiit de dheeŋ, ye do t ke we ye kɔc kuany yi c.