James 2:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Miɛ̈thakäi, ye këpiath ŋö tɔ̈ thïn bï raan aa lueel ka la gam, ku aacïï käk yeke looi ye nyuɔɔth? Lëu gam kënë bï ye luɔ̈k?
Dinka DIPBSS 2009
Naamde akou, wek mithekɔckuɔ, te lueele raan en, an, Yɛn cath wo gam, ku liu luɔi tede yen? dueere gam kony?
Dinka LEKJOT
Piɛ th yede, watmɛthcie, te jiɛme raan ye nɔŋ gam, ku cin luɔi? ke leu gam ne luak?