James 2:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ë yen ë ye tɛ̈de kek adëjöŋ cɔl Raɣäp wäär kony yen anëm kɔc Itharel. Wäär, lor yen ke paande, ku kony ke bïk röt kual ë dhël dɛ̈t.
Dinka DIPBSS 2009
Ku yen acit Rakap akɔɔrroor aya. Kene tɔ piɛthpiɔu ne luɔi aya, ɣɔn ci en kɔc ci tooc nyuooc, ago ke tɔ jel tekki e kueer daŋ?
Dinka LEKJOT
Yenekee cɔɔk de Rakab tiɛŋabal. Kene luel ya lejik ne luɔide, ne gɔŋ e cen dutuuc gɔɔŋ ku tooc ke wei ne dhol dɛ?