James 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Miɛ̈thakäi, aacie we ëbën wek lëu ye bäk aa kɔc ë piööc. Tɛ̈cït tɛ̈ ŋiɛckë ye, ɣook kɔc ë piööc, luɔ̈ŋda abï yic riɛl apɛi tënë luŋ kɔc kɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Duoki rot tɔ ye bany juec bany e kɔc wɛɛt, wek mithekɔckuɔ, aŋiɛcki nɔn bi loŋda tuoc e guieer, wok kɔc e kɔc wɛɛt.
Dinka LEKJOT
Watmɛthcie, duɔka roth cɔk ye dupiooc juec. Muɔka e wenhiim ke wɔ wɔ dupiooc bi lu k ne luŋ rir.