James 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Le raan tök kamkun ŋic käŋ ku ye wël deet yiic? Adhil nyuɔɔth ë piɛ̈rde yic, ku luɔi path cïn yic nhiaam rin ŋiɛ̈ɛ̈c ë käŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Eeŋa e weyiic raan peinɔm ku ye raan ŋic kaŋ? e ye luɔide nyuɔɔth ne reer ŋic en reer ke ye ro kuɔɔr piny e kuur ee raan pel nɔm ro kuɔɔr piny.
Dinka LEKJOT
Yeŋa ye ran nyic kaŋ ku ye kaŋ mu k ne weyi c? Ne ye luɔide nyuɔth ne piir piɛ th de, luɔi de piɔn lir de nyiny e kaŋ.