James 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ɣook ɣodhie ɣok awuɔ̈ɔ̈c looi dhɔ̈l juëc yiic, ku na këc raan awuɔ̈c loi käk ye lueel yiic, ka la cök ku alëu bï rot muk apath alanden.
Dinka DIPBSS 2009
Wok e cool e wac kaŋ wodhie. Na de raan cii kaŋ e wooc e jam, ke yen aye raan ci dikedik, ka dueer yeguop muk apiɛth ebɛn.
Dinka LEKJOT
Wɔ ya kajuec wuɔ c wɔdhia, ku ran cie wuɔc ne yethok ee ye ran lajik; ku kaleu yeguɔ p ne dok ebɛn apiath.